THE LETTERS OF RALPH VAUGHAN WILLIAMS

The White Gates
Dorking.

[?1943]

Dear le Fleming
I don’t think “The leaves they shall wither” is a folk-song in the strict sense – neither words nor tune suggest it – i.e. not purely traditional.  It is probably a “border line” cause case, i.e. a “Vauxhall” tune which has become popular & had some “folk” elements added to it.  I have heard it sung (or other versions of your tune) often & noted it once or twice – but gave up when I came to the conclusion it was not a folk-tune.  I think Sharp also noted it – he refers to it in one of his prefaces to F.S. from Somerset.¹  There is no reason why your arrangement shd not be published – But I think I should be wary of describing it as a folk-song.
I am glad I have news of you & to know that “the works of art are keeping pace with the works of nature” (as Fanny Burney said).  My kind regards to your wife.
yrs
R Vaughan Williams

1. Cecil Sharp’s Folk songs from Somerset.